Wie spricht man 'China' aus?

[DreadfulGreat]

Hallo Leute,

im deutschsprachigen Teil Deutschlands sagt man zu China [çi:na], das 'ch' also wie in 'ich'. Andere wollen [ʃi:na], also mit 'sch' wie Schule, noch andere [ki:na] mit 'K' wie Klopapierrolle.

Was meint ihr?

[senchi]

Ich bin für "ch" wie ich

[hse]

Morsche


Ich komme ja nicht aus dem deutschsprachigen Teil Deutschlands.
Als Südhesse, mit badischem Vergangenheitshintergrund weiß ich, daß man es Schiiiiiiina ausspricht. Das Sch etwa so wie Maddin Schneiders Aschebescher.

Der gescheiterte Versuch aus Österreichern Deutsche zu machen bemüht das K für Kina, weil ihnen die hessische Zäpfchengeschmeidigkeit fehlt.

Warum um Himmels Willen unterscheidest Du diese Aussprachen, und willst wissen, wie es richtig ist. Sagt doch jeder noch so kleine Volksstamm, daß er es richtig macht.

stefan

[Scotty]

wie wäre es mit "menschenrechtsverletzender kommunistisch-diktatorisch geführter Unrechtsstaat"?
Da hätte man kein Problem ob "Ch" oder "Sch" oder "K"...

[senchi]

Zitat von Scotty

wie wäre es mit "menschenrechtsverletzender kommunistisch-diktatorisch geführter Unrechtsstaat"?
Da hätte man kein Problem ob "Ch" oder "Sch" oder "K"...

Leider doppelt schlecht

1. zu lang

2. sachlich nicht richtig. China hat mit Kommunismus heute etwa genauso viel zu tun wie unsere Stabhochspringer mit dem Olympiasieg. Nur Träume

[Amanda]

Ich bleib beim guten alten "K", so wie sich das gehört

[Al Bundy]

[Sch]ina wie bei Schule ist wohl richtiger Du sagst ja auch bei Chile nicht [K]ile

[Amanda]

Woher willst Du das denn wissen, Al?
Wäre mir neu das Du mich schon mal sprechen gehört hast...

Schließlich sage ich auch [K]ristrose und nicht [Sch]ristrose

[MorganLeFay]

Hihi, ich sage China, mein Mann Kina.

Ich frag mal meine Mitbewohnerin, wobei das glaube ich wieder ganz anders nennen... Das ganze ist ja eh nur grob transkribiert, siehe Peking und Beijing.

Zu Chile, da waere ich fuer Tschile, abgeleitet aus dem Spanischen.

P.S.: Nach einem schnellen Blick ins Lexikon waere ich fuer ein weiches "dsch" oder "sch" fuer das Reich der Mitte, aber das Wort ist unserem nicht mal aehnlich.

[Al Bundy]

ich sage [Sch]emie [Sch]emikant, [Sch]emiker und nicht Kemie, Kemikant oder Kemiker